Beobachtung

Alle wollen loslegen. Jeder hat etwas anderes verstanden.

Ich begleite ein Projekt für eine Agentur.
Sie stellt dem Management eines Betriebs die neue Identität vor.
Alle nicken. Jeder will loslegen.

Und jeder legt los.
Jeder übersetzt, was er gehört hat, in seine eigene Sprache.
In seine Texte, seine Gespräche, seine Abläufe.

Bald gibt es die Identität mehrmals.
Jede ist ernst gemeint.

Keine gleicht der anderen.